Embassy legalisation for use in Vietnam
To legalize documents for Vietnam an Italian stamp on its own is not enough. A paper leaving Genoa is signed twice: once by the Italian state, and once by Vietnam's mission here. Only that second signature speaks to the office that will read the file in Hanoi or Ho Chi Minh City, which is why the order of the two is fixed.
What the Vietnamese mission looks for
The embassy attestation for Vietnam is the last link, and it rests on the Italian stamp underneath it. The mission works from the original paper rather than a photocopy, and from a clean run of signatures behind it. Where a translation belongs in the file, it is made before the consular stage, so that one chain of stamps covers the text and the record together.
The Genoa to Vietnam route step by step
The chain has three links. A private paper is certified by a notary, while a public record skips that link and starts a step later. Then the Prefettura, the state's office in the province, or the Procura della Repubblica at the courthouse, applies the Italian legalization stamp and takes the €16 marca da bollo. Last of all, the mission in Italy adds its attestation.
Document legalization for Vietnam follows the paper and not the person who carries it. A shipping firm sending a board resolution and a company certificate has two files in the chain, not one, and a family visa bundle with a birth record and a marriage record has two as well. Each is counted, stamped and priced on its own sheet.
Fees and timing on this route
Two costs sit on the route. The Italian one is published and fixed: €16 per document as a tax stamp. The consular one is set by the mission and charged on top, so budget for an official fee at that stage. Standard handling runs 10–15 business days and the express track 3–5, counted from a complete file rather than from the day you post it.
Anyone arranging embassy legalization for Vietnam from Genoa should count the whole chain rather than the last stamp alone. Most of the delay people meet sits in the first link, where a paper turns out to be a copy, or the signature on it belongs to someone whose sample the state desk does not hold.