Apostilled documents in Reading for use in North Macedonia

Reading apostille for North Macedonia can be obtained through the FCDO Legalisation Office (PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX) after securing a fresh certified copy from the Reading Register Office (Civic Offices, Bridge Street, Reading RG1 2LU).

Reading → North Macedonia

Hague Members

Destination North Macedonia

Destination status Hague Convention member

Issued by The Legalisation Office (Foreign, Commonwealth & Development Office)

Standard turnaround Up to 25 working days, plus postage

Information validated 20 August 2026

Complete Guide

Belfast apostille for Denmark

Guide to legalising UK documents with an apostille in Reading for use in North Macedonia, including required steps and fees.

In this guide

Apostille vs. Embassy legalisation for North Macedonia
How to get your Reading documents legalised for North Macedonia
Submitting to the Legalisation Office for North Macedonia
What North Macedonia requires for your documents

Apostille vs. Embassy legalisation for North Macedonia

An apostille is the correct method for Reading documents destined for official use in North Macedonia, since both countries are members of the Hague Convention. When you need document legalisation for North Macedonia, this single certificate is sufficient and replaces the older embassy legalisation chain. The certificate carries a unique number that officials in North Macedonia can verify electronically on the issuing authority's register, confirming its validity immediately without further checks.

North Macedonia joined the Hague Convention in 1993, which means your UK-issued papers need only the apostille to be recognised there. A Reading apostille for North Macedonia is issued by the Legalisation Office, which takes your document through their verification system. They confirm the official's signature and position against their records, then attach the apostille as a separate sheet that gets bound securely to your paper with a unique ribbon and seal. This proof checks out at any public office, university, or other official body when you use the paper there.

How to get your Reading documents legalised for North Macedonia

The first step for document legalisation for North Macedonia is to get your papers in order. Reading Register Office at Civic Offices, Bridge Street can issue certified copies of birth, marriage, or death records that show all the required details. Order a fresh copy for this purpose so your original never leaves you; the certificate they issue is just as valid as the first and saves replacing lost originals in international mail. Have it signed on the back by the same registrar who made the copy to avoid bounce-backs over paperwork.

For professional papers like diplomas or business registrations, check that the issuing body uses the correct format. The paper must be a hard copy with a clear signature from someone in the named role, and the name printed clearly underneath. Printouts or signatures without contact details often get rejected upstream. All text must be readable and unaltered since the registrar's certification.

Submitting to the Legalisation Office for North Macedonia

The apostille from United Kingdom to North Macedonia is applied for by post to the Legalisation Office in Milton Keynes. Pack the document safely with a return label inside the envelope, along with a cover note listing what each paper is. The office opens the bundle carefully and may email you a prepaid link to pay the official fee. Once paid, they check the official's signature and attach the apostille directly to your paper or to a fresh copy they have made where needed.

Service levels vary for your apostille for North Macedonia, with processing times from same-day to over a week during busy periods. The office prioritizes urgent requests when their standard processing time has been met, so don't count on next-day service unless you have left enough lead time. Use the tracking number they provide to follow it through each stage of the apostilling process until it is sent back to you.

What North Macedonia requires for your documents

Once you have the apostille, you might wonder what you need for an apostille for North Macedonia beyond the certificate itself. Authorities there often request that English papers are paired with a Macedonian translation by a court-appointed linguist on top of the apostille. The translator signs an oath confirming the work and has their signature notarised locally before they do the job. Verify the exact format with the office that will receive your papers, as requirements vary across different regions and types of request.

When preparing to present documentation in North Macedonia, ensure every name matches your identification exactly as misspelt names are among the main causes of hold-ups. Have a clear plan for getting the authenticated translation done locally if required, and allow for extra time when submitting near public holidays or during political transitions. Keep both a hard copy and a scan as backup, since documents crossing international borders sometimes go astray despite careful handling.

Frequently Asked Questions

Reading → North Macedonia apostille FAQ

How does a Reading apostille for North Macedonia work?

North Macedonia has been a member of the Hague Convention since 1993, so an apostille is the only certification required for a UK document. This means you do not need any further embassy or consular legalization after the apostille is attached. The apostille itself is produced by the Foreign, Commonwealth & Development Office Legalisation Office, which operates by post for all of the United Kingdom. A frequent error is trying to send the original civil record to the office, which can lead to loss of the paper. Instead, order a fresh certified copy from the Reading Register Office and then forward that copy for the apostille.

Do I need to send my original birth or marriage certificate to get the apostille?

The Legalisation Office will only attach an apostille to a certified copy rather than to an original civil record. A certified copy can be ordered from the Reading Register Office at Civic Offices, Bridge Street, Reading RG1 2LU. The Register Office prepares the copy with its official stamp and sends it by post, as there is no walk‑in counter for this service. Sending the original away risks it being misplaced and would require you to request a new register entry. Once you receive the certified copy, you can safely forward it to the Legalisation Office for the apostille.

Which office in Reading issues the apostille and how can I contact them?

The only UK authority that can issue the apostille for documents bound for North Macedonia is the FCDO Legalisation Office. This office is based at PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX and handles all requests by post, without a public reception desk. You need to include the certified copy, a completed application form and a prepaid envelope for the return of the apostilled document. A common slip is forgetting the correct address, which can delay the stamp and require a resend. After you send the package, the office will place the apostille stamp and return the paper to the address you provided.

What is the typical time frame from sending my document to receiving the apostille?

The Legalisation Office usually handles an apostille within 25 working days once the package arrives. Because the office works by post, the total elapsed time also includes the mailing interval from Reading to Milton Keynes and back to you. If you use standard postage, expect the overall turnaround to span around one to two weeks, whereas next‑day registered business service can shorten the return leg. A typical mistake is under‑estimating the postal leg, which can cause a missed deadline for the receiving authority in North Macedonia. To stay on schedule, track the outbound and inbound mail and plan the request early enough for any unforeseen delay.

What official fee is charged for the apostille service?

An official fee is payable for each document that receives an apostille from the Legalisation Office. The standard postal route costs £45 per document, while businesses that qualify for the next‑day service pay £40 per document. The fee covers the production of the apostille stamp and the handling of the paper through the office’s post‑only system. Some applicants mistakenly assume the fee includes postage, but the cost only relates to the stamp itself. Include the correct fee with your submission to avoid a return for payment clarification.

How It Works

Four steps to your North Macedonia-ready apostille

No office visits, no queues. The entire process is handled remotely and you track every step in real time.

Prepare your document

Obtain the original document (or a certified copy) you need to use abroad, and check whether it must be notarised first.

Confirm the requirements

Verify the document is eligible for an apostille.

Submit to The Legalisation Office

The apostille is issued by The Legalisation Office, the competent authority. The government fee is £45 / document (standard postal); £40 / document next-day (registered businesses).

Receive your apostille

The authority attaches the apostille certificate, making the document valid abroad with no further embassy legalisation.

Where to go

Where Reading documents are certified and apostilled

These are two different offices doing two different jobs. The local register office issues the certified copy of a Reading birth, marriage or death record — check its current appointment rules before going. The apostille itself before use in North Macedonia comes from the FCDO Legalisation Office, the UK's single competent authority, which accepts documents by post rather than in person.

Reading Register Office

Certified copies of civil records (birth, marriage, death)

Civic Offices, Bridge Street, Reading RG1 2LU

Directions →

FCDO Legalisation Office

Issues the apostille — UK-wide, by post

PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX

Directions →

Document Types