In this guide
  1. The slip names nobody
  2. Why that lets you start early
  3. Why one stamp closes the route
  4. Getting the sheet worth stamping

The slip names nobody

The slip attached to your paper names no reader. It is a fixed form, issued the same way for every destination inside the treaty, and it says nothing about who asked for the paper or what they want with it. One marked sheet is therefore not a version made out to a particular office. It is simply your paper, stamped.

Why that lets you start early

The practical gain is that you can begin before the far end has told you very much. An apostille for United States is not tailored to a recipient, so waiting on a name, a department or an address adds nothing to the result. Order the signed record, get it stamped, and the sheet will be right for whoever ends up reading it.

It also means one paper can serve more than one reader, as long as nobody keeps it. Where a body files your sheet for good, you want a second marked copy rather than another slip on the first. Working that out at the start is cheaper and quicker than discovering it halfway through.

Why one stamp closes the route

The United States came into the Hague Convention in 1981, and Britain was already inside it, so document legalisation for United States ends with the British mark. An apostille from United Kingdom to United States is not followed by a consular stage, and that is why a finished sheet can go straight to whoever wants it, on the day it lands back with you.

Getting the sheet worth stamping

Westminster Register Office at 317 Harrow Road, London W9 3RJ issues fresh certified copies of birth, marriage and death records, and that copy is the sheet to have marked. Your own certificate then stays where it is. Ordering another copy is a small errand; chasing a certificate that never arrived anywhere is not.

So what you need for an apostille for United States is a signed public version of each paper and £45 for each one by post, or £40 each on the next-day line if you are a registered business. The Legalisation Office works from PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX and sends the marked sheets back to you, ready for any desk that asked.