Apostilled documents in Leicester for use in Bosnia and Herzegovina

Leicester apostille for Bosnia and Herzegovina: issued by the Legalisation Office (Foreign, Commonwealth & Development Office) for use under the Hague Convention.

Leicester → Bosnia and Herzegovina

Hague Members

Destination Bosnia and Herzegovina

Destination status Hague Convention member

Issued by The Legalisation Office (Foreign, Commonwealth & Development Office)

Standard turnaround Up to 25 working days, plus postage

Information validated 21 August 2026

Complete Guide

Leicester Apostille for Bosnia and Herzegovina Official Documents

A guide to getting your UK public documents certified with an apostille stamp for legal use in Bosnia and Herzegovina, including birth and marriage certificates from Leicester.

In this guide

What is an apostille for Bosnia and Herzegovina?
Getting your documents ready in Leicester
How to submit your documents from Leicester

What is an apostille for Bosnia and Herzegovina?

An apostille is an official certificate that confirms the signature and position of the person who certified your document. When you need to use a British paper in Bosnia and Herzegovina, this stamp verifies its authenticity to authorities there. The system runs under the Hague Convention, which Bosnia joined in 1993. For Leicester residents, this means documents like birth certificates or company papers from the UK can be recognised legally without further steps, as long as they bear this mark. The process for document legalisation for Bosnia and Herzegovina starts with getting a fresh certified copy if you are dealing with civil records like birth or marriage certificates.

Getting your documents ready in Leicester

Start by ordering a new certified copy from Leicester Registration Service at 115 Charles Street. This protects your original certificate while you work through the steps. The office provides copies with the correct official stamps needed for the apostille process. They can certify birth, death and marriage records from their register for use in legal matters. Once you have this fresh paper copy, it goes through the Leicester apostille Bosnia and Herzegovina path for certification. The copy gets an apostille from the Legalisation Office of the Foreign, Commonwealth and Development Office by post, without any need to travel or hand over your original document.

How to submit your documents from Leicester

You send your paper copy to The Legalisation Office at PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX with a cover letter explaining the destination country. Include the standard fee per document for processing. Once they apply the apostille from United Kingdom to Bosnia and Herzegovina on your papers, they return them by recorded delivery to your address. The whole process normally takes up to 25 working days after they receive your package. Your document is then ready to use with any government body, school or court in Bosnia and Herzegovina without further checks needed on its authenticity.

Frequently Asked Questions

Leicester → Bosnia and Herzegovina apostille FAQ

What is the process for getting a Leicester apostille for Bosnia and Herzegovina?

First, prepare your document with an official signature if it does not already have one. If using a civil record like a birth certificate, order a fresh certified copy from Leicester Registration Service at 115 Charles Street. This protects your original from loss. Then post your document to the Foreign Office's Legalisation Office in Milton Keynes with the correct fee. The apostille verifies the signer's authority for use in Bosnia and Herzegovina. Finally, check if your document requires sworn translation before submission to Bosnian authorities.

How does Bosnia and Herzegovina's Hague status affect my document?

As a member of the Hague Convention since 1993, Bosnia and Herzegovina accepts apostilles from the UK. This simplifies the process by removing the need for additional embassy legalisation steps. Your apostilled document will be valid directly with Bosnian authorities. However, ensure any required supporting papers are also properly handled. All steps must still meet local presentation requirements in Bosnia and Herzegovina.

Can I speed up the apostille process?

Yes, the Foreign Office offers a next-day service for registered business accounts at a reduced per-document rate. This option helps meet tight deadlines without compromising the authentication's validity. Processing begins the working day after the Legalisation Office receives your papers. Remember to use a trackable postal service to confirm safe delivery and return. Factor in extra time if your document must be certified by a UK solicitor first.

What happens after my document gets the apostille?

The apostilled document may need translation into Bosnian, Croatian, or Serbian for use in Bosnia and Herzegovina. Contact the receiving authority to determine their specific language requirements. Important documents like birth certificates often need sworn translations with court-certified accuracy. Consider using a translator registered with the UK's Chartered Institute of Linguists for best results. Keep the apostilled original safe, as it may be needed alongside the translated version.

How It Works

Four steps to your Bosnia and Herzegovina-ready apostille

No office visits, no queues. The entire process is handled remotely and you track every step in real time.

Prepare your document

Obtain the original document (or a certified copy) you need to use abroad, and check whether it must be notarised first.

Confirm the requirements

Verify the document is eligible for an apostille.

Submit to The Legalisation Office

The apostille is issued by The Legalisation Office, the competent authority. The government fee is £45 / document (standard postal); £40 / document next-day (registered businesses).

Receive your apostille

The authority attaches the apostille certificate, making the document valid abroad with no further embassy legalisation.

Where to go

Where Leicester documents are certified and apostilled

These are two different offices doing two different jobs. The local register office issues the certified copy of a Leicester birth, marriage or death record — check its current appointment rules before going. The apostille itself before use in Bosnia and Herzegovina comes from the FCDO Legalisation Office, the UK's single competent authority, which accepts documents by post rather than in person.

Leicester Registration Service

Certified copies of civil records (birth, marriage, death)

115 Charles Street, Leicester LE1 1FZ

Directions →

FCDO Legalisation Office

Issues the apostille — UK-wide, by post

PO Box 6255, Milton Keynes MK10 1XX

Directions →

Document Types