What Italy issues under this name
Italy has no page with that English name. The near match is a chamber print of your entry in the Registro delle Imprese, the business register, carrying the line that says the firm is live. So how to apostille a Certificate of Good Standing means first picking the Italian paper that answers the same question.
Ask the reader abroad what they must see. Some want proof the firm exists and who may sign for it. Some also want proof no bankruptcy is on file, and that is a court paper, not a chamber one. Two asks can mean two papers, each on its own route.
The sealed copy comes first
To apostille a Certificate of Good Standing in Italy you need a sealed copy, not a screen print. Order it from the Camera di Commercio, the chamber that holds the register for Naples, and ask for the signed and sealed version. A PDF you pull yourself has no hand on it for the state to trace.
You apostille a Certificate of Good Standing in Naples at the Prefettura (Prefecture), because a chamber record is an administrative paper. An apostille is one page the state adds to vouch for the signature and seal below it. The court's own papers, such as a bankruptcy search, go to the Procura della Repubblica instead.
Read the copy before you hand it over. The names of the officers, the share data and the seat must match what the reader expects. If the firm has just changed hands or moved, wait for the register to show that, then order the copy. A stamped page showing the old state of play helps nobody.
Fee, and why timing matters here
The apostille cost for a Certificate of Good Standing in Naples is a €16 tax stamp per document, and some papers are exempt. Tell the clerk the true use, because that is what any exemption turns on. No wait is fixed here, and these prints age fast, so order the sealed copy and book the desk in one go.
Who asks for it abroad
Foreign desks ask for this page when money or a licence is at stake. A registry wants it to log a branch. A bank wants it before it opens an account. A tender board wants it with a bid, and a partner's lawyer wants it before signing. Some also want it for a trade licence or a customs file.
Translation and acceptance notes
Tender packs often still ask for the legalisation of a Certificate of Good Standing in Naples. In Hague states the apostille covers that ask. Elsewhere a consulate may still have to sign the file. Only the body reading the bid can tell you which, so ask before the closing date, not after.
Register prints are full of codes, dates and officer roles, so a loose rendering can read as a different firm. A sworn version keeps it tight: the translator swears the asseverazione, an oath before a Tribunale (court) that the words match. Ask the reader whether the stamp goes on the print, on that oath, or on both.